ترجم تركي عربي أحوج إلى

نتائج ذات صلة

• istemek (v.)
  أحوج
  ... المزيد
• piyasaya çıkarmak
  عَرَضَ إلى السُّوق أو قَدَّمَ إلى السُّوق
  ... المزيد
• piyasaya sürmek
  عَرَضَ إلى السُّوق أو اَطْرَحَ إلى السُّوق
  ... المزيد
• otomatik (adj.)
  آلي
  ... المزيد
• mekanik (adj.)
  آلي
  ... المزيد
• dek
  إلى أن
  ... المزيد
• ta
  إلى أن
  ... المزيد
• henüz
  إلى الآن
  ... المزيد
• özlemek (v.)
  حن إلى
  ... المزيد
• ila
  إلى أن
  ... المزيد
• içine (prep.)
  إلى
  ... المزيد
• oldu bitti
  إلى حَدَّ مَا
  ... المزيد
• epeyce
  إلى حَد َّمَا
  ... المزيد
• kime
  إلى مَن
  ... المزيد
• göre (prep.)
  إلى
  ... المزيد
• hızlandırmak (v.)
  خف إلى
  ... المزيد
• nimet (n.)
  الألى
  ... المزيد
• oldukça (adv.)
  إلى حد ما
  ... المزيد
• hala
  إلى الآن
  ... المزيد
• dönmek (v.)
  رد إلى
  ... المزيد
• iliştirmek (v.)
  ضم إلى
  ... المزيد
• elden ele
  مِنْ يد إلى يد
  ... المزيد
• atfetmek (v.)
  رد إلى
  ... المزيد
• epey
  إلى حَد َّمَا
  ... المزيد
• ila
  إلى
  ... المزيد
• bunca
  إلى هَذا الْحدَ
  ... المزيد
• amaçlamak
  قصْد إلى
  ... المزيد
• ait
  مُنْتمِى إلى
  ... المزيد
• dayanmak
  اتكأ إلى
  ... المزيد
• dayanmak
  اِسْتند إلى
  ... المزيد

أمثلة

• Ey peygamber , Allah ' tan kork ; kafirlere ve münafıklara ita ' at etme . Şüphesiz Allah bilendir , hüküm ve hikmet sahibidir .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• Ey Peygamber , Allah ' tan sakın , kafirlere ve münafıklara itaat etme . Şüphesiz Allah , bilendir , hüküm ve hikmet sahibidir .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• Ey peygamber ! Allah ' tan sakın , inkarcılara ve iki yüzlülere uyma , Allah şüphesiz bilendir , hakim ' dir .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• Ey Peygamber , çekin Allah ' tan ve itaat etme kafirlerle münafıklara ; şüphe yok ki Allah , her şeyi bilir , hüküm ve hikmet sahibidir .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• Allah ' tan kork ve küfre batmışlarla münafıklara boyun eğme ! Kuşkusuz , Allah Alîm , ve Hakîm ' dir .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• Allah ' tan kork , kafirlere ve münafıklara boyun eğme . Elbette Allah her şeyi bilmekte ve yerli yerince yapmaktadır .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• Allah ' tan kork , kâfirlere ve münafıklara itaat etme . Muhakkak ki Allah her şeyi bilir , hüküm ve hikmet sahibidir .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• Ey Peygamber , Allah ' a karşı gelmekten sakın , kâfirlere ve münafıklara itaat etme . Muhakkak ki Allah her şeyi bilir , tam hüküm ve hikmet sahibidir .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .
• Ey peygamber , ALLAH ' ı gözet , inkarcılara ve ikiyüzlülere uyma . ALLAH Bilendir , Bilgedir .
  يا أيها النبي دُم على تقوى الله بالعمل بأوامره واجتناب محارمه ، وليقتد بك المؤمنون ؛ لأنهم أحوج إلى ذلك منك ، ولا تطع الكافرين وأهل النفاق . إن الله كان عليمًا بكل شيء ، حكيمًا في خلقه وأمره وتدبيره .